28 de abril de 2024
Comunicação

SÓ PRA CONTRARIAR O VERBO

Anatol Knotek


Há um novo cliente na praça.

Consumidor voraz e  infiel.

Há milhares de novos clientes, consumidores vorazes e infiéis na praça.

Há milhões de novos clientes, consumidores vorazes, infiés e exigentes na praça.

Quem se habituou a buscar informação e entretenimento nas telas dos smartphones ainda segue sendo estudado pela mídia e novas mídias.

Não foi conquistado por completo, continua na pista, e o mais evidente sinal da sua insatisfação é o zapping.

Não existe nada mais rápido, mudança mais brusca, mais radical, em unidades de tempo ainda por definir.

Talvez, quando a velocidade 5G chegar, para todos,  teremos sim que dividir os segundos em partes menores.

E não venham com os velhos décimos e centésimos.

O que virá será o que virá.

Logo, o novo ainda não existe.

E se existir, a Huawei não lançou.

Ainda.

As próprias maravilhas da comunicação eletrônica deixam a desejar.

Muito.

Incluído o sabichão Google.

Mesmo quando seu espírito é baixado nos melhores terreiros, incorporado aos cavalos dos mais atualizados da raça iPhone.

Por vezes, teimam como uma burra-mula.

Em conluio com o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) não permite e  corrige sempre,  qualquer tentativa de escrever uma variação empregada na fala informal.

Percebe-se  que os buscadores, corretores de texto e dicionários de internet não dão a mínima para a prosódia regional quando não consegue escrever uma simples palavra, como enterter.

Aparece logo sublinhada de vermelho, quando não é corrigida automaticamente.

Não resta dúvida que tudo começou na matriz em Hollywood.

Entertainment.

Anunciado pelo rugido da Metro-Goldwyn-Mayer, demorou a ser traduzida para os dialetos tropicais.

Ao pé da letra, a lógica indica Entertenimento.

Trocaram a posição do R e chutaram para longe a ortoépia regional nordestina.

That’s it/É isso aí.

Nós nos divertimos com tanta coisa.

Até em imaginar que alguém possa ter chegado ao final desta leitura.

Mistérios da blogosfera que não têm explicação.

Ainda.

 

Publicado há quatro anos, este texto volta para refirmar o compromisso de continuarmos juntos neste ano que se inicia.

Os “retratos escritos” da ilustração são de autoria do austríaco Anatol Knotek, de 46 anos:

“Eu foco em frases ou letras, tento questionar as ideias em comum e faço algo que seja bonito visualmente.”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *